После возвращения с похорон своего коллеги, Линеу чувствует себя плохо и идет к врачу, от которого выходит с почти полным убеждением, что скоро умрет. Удрученный, он скрывает это от семьи и отказывается идти на традиционный бал, на котором когда познакомился с Нене. Не понимая что к чему, Нене решает спровоцировать Линеу и приглашает на бал своего бывшего парня Карлиньоса.
Вся большая семья Силвы смущена событиями. Maрилду привлекает Карлиньос и она решает завоевать его. Между тем Агостиньо и Туко пытаются воспользоваться успехом нового поклонника Нене. На работе Мендонса стремится поднять дух Линеу, пытаясь свести его с Мариной — новой сотрудницей. Путаница усиливается, когда Бебель объявляет, что она беременна. Даже Беисола решает положить конец выходкам Агостиньо и Туко.
Зажатый со всех сторон, не зная что делать и боясь потерять Нене, Линеу пытается тремя различными способами предотвратить разоблачение его тайны о скорой смерти. В результате все чувствуют угрозу, которая вызывает забавные и драматические ситуации.
