Працівник психіатричної лікарні Ромен Мартін (Філіп Катрін) за свою кар’єру яких тільки розладів не бачив. Поруч із кимось лячно, з іншими скоріше смішно. А з цим новеньким, по ідеї, він мав би почувати себе у повній безпеці. Новий пацієнт Лео Мілан (Дені Бун) переконує Ромена, що він секретний спецагент міжнародного рівня. Безупинні балачки про унікальні вміння збивають з пантелику. Аж якось Лео, керуючись лише спостереженнями з вікна лікарні, попереджує чоловіка, що його дівчину планують викрасти. Ромен не вірить, проте невдовзі так і стається. Тепер йому не лишається нічого, як допомогти цьому божевільному втекти з лікарні, аби він зміг розшукати його кохану. Вирвавшись «на волю» Лео нормальніше себе вести не почав, а у слова про те, що він суперагент, віриться все менше.
Комедію «Агент Лев» зняли спільно Франція та Бельгія. Для виконання головних ролей було запрошено зірок французького кіно, зокрема Дена Буні – сценариста, режисера, продюсера та актора.
