Арт-центр Якова Гретера, при поддержке Винодельческого хозяйства Князя П.Н. Трубецкого, представляет выставку украинских художников под названием «Деформации».

Однажды все меняется и мир, и все что вокруг, уже перестает быть спокойным, серым, бездыханным, приторным. Однажды — сегодня, вчера, а может, год назад, все вокруг нас изменилось — изменились мы.

Насколько разрушительными бывают изменения, и насколько сильно мы хотим их избежать, ждем до последнего, боремся с самим собой, боимся. Страх не позволяет идти, стискивает наши шаги, но единственный способ двигаться вперед — это порвать со своим навязчивым теперь.
Изменения внутренние и изменения внешние — это только деформации настоящего, которые происходят ежесекундно. Я меняюсь, перехожу из одной точки понимания бытия в другую, порой противоположную. Мое направление движения изменяется, а с ним меняется и вся моя жизнь.
Проект «Деформации» — это попытка найти отправную точку деформации личности и ее документация до полного превращения, осмысления, преображения. Под «прицел» участников проекта попало человеческое тело с его внутренними и внешними деформациями.

Серия портретов и фигур выдающегося художника Олега Радван интригует контрастами: с одной стороны его работы насыщенные, яркие, наполненные цветом, а с другой — застывшие, как марионетки, фигуры и только взгляд выдает в них жизнь, наталкивает на размышления, отсылает к первоисточнику ... В работах воплощена символическая форма деформации, которая выражается в попытках каждого решить внутренние противоречия. Талант Олега Радван получил признание в США и только сегодня его сенсационные работы доступны для ценителей искусства и в Украине.

В работах украинского автора, участника групповых выставок в Украине и за рубежом, Олега Харченко, на первый взгляд все кажется простым и понятным — обнаженные фигуры, что тут еще добавить, однако это не так. В его полотнах схвачен момент перехода, деформация личности под натиском нравственности. Отношение человека к собственному телу, к телу окружающих. В своей серии Олег Харченко ведет зрителя к самопознанию. Будучи с собой один на один, наше тело видит еще хоть кто-то, или мы сами его видим — над этими вопросами рефлексирует автор и побуждает зрителя к диалогу.

Молодая киевская художница Евгения Антонова исследует грани бытия женского тела. В работах мисткини тело выступает как две противоположности — биологическая фигура, с ее тяготением к наслаждению и желанием быть искушенной и соблазнять, и социальная конструкция, которая балансирует на грани, не в состоянии идентифицировать собственного места и выступает то связным элементом, уже сама связана собственным раздвоением личности.

Угощает единственное со времен Российской империи шато «Винодельческое хозяйство Князя П.Н. Трубецкого ». Преемственность лучших винодельческих традиций как лучше взаимодействует с искусством.