Природа разговаривает с нами через ветер, через дождь, через ураганы, а также через таяние ледников и экологические катастрофы. Слушайте ее — и все в мире будет хорошо. Брату и сестре Хорпи и Нарве предстоит бешеный ураган приключений! Их цель — спасти целых мир и за время путешествия они побывают везде: от непроходимых джунглей Тайланда до огромного мегаполиса «Мега-Сити».